了控制，因为海厄姆斯和其他人。我真的很抱歉。”

    “这话我信。”莫恩斯说道，“但它丝毫不能改变我的决定。我还是要走。”

    “我就没有机会让你改变主意吗？”格雷夫斯问道。

    “不行。”莫恩斯回答道。他朝着两辆卡车一摆头，“如果你因为相信能说服我改变主意而欺骗我，那你这是瞎子点灯白费蜡。”

    “欺骗？”

    “两辆车都在这里。”莫恩斯回答道，“海厄姆斯和另外两人是开着第三辆车走的。如果你不是派汤姆徒步进城的话，那么我认为他还在营地里。”

    “根本没必要骗你什么。”格雷夫斯叹息道，“是的，你说得对。汤姆在下面的隧道里。我是希望也许还能说服你的。为什么这样突然拒绝呢，莫恩斯？你真的对我们在下面发现的东西不感兴趣吗？”

    “你还是没有理解，乔纳森。”莫恩斯回答道，“我要走，因为我知道那下面是什么。我们唤醒了某种东西，它被关在那下面是有充分理由的。我们已经造成太多的灾难了。没有人受伤，这是奇迹！”

    “你真的这么以为吗？”格雷夫斯问道，“你真相信是我们引发了这场

    地震。”

    “不是相信。”莫恩斯回答道，“是我知道。别费劲了。不管你说什么或做什么，我都不会再帮你了。”

    他转身想走，但格雷夫斯动作迅速地抓住了他的胳膊。他的接触是那样地不舒服，莫恩斯仅因为这一接触脚下就走不动了。格雷夫斯十分有力，他抓痛了莫恩斯。但这还不是全部。莫恩斯感觉抓住自己的不像是一个人。黑色手套下面有什么在跃跃yù试，好像那闪闪发光的皮包着的并非人的手指，而是无数黏乎乎的蠕虫，它们被强行压成了这样，正试图冲出它们的监狱。

    格雷夫斯好像看出了莫恩斯的想法，松开他的胳膊，慌张地退后两步。“对不起。但我请求你听我讲讲。就这一次。”

    莫恩斯很难听懂格雷夫斯在讲什么。他低头望着他的胳膊，望着格雷夫斯的手接触过的地方。那只手不在了，但他还感觉到它的接触，好像黑色皮手套包裹的手指的印痕烙进了他的皮肤里。他感觉被某种不祥的东西、完全非人的东西玷污了，某种东西，它那样……那样地不真实，不真实得不可能存在。

    “我请求你再跟我下去一次，莫恩斯。”格雷夫斯接着说道，“汤姆清理了隧道，撑住了损坏最严重的位置，他干得很出色。因此不存在危险。如果你不愿意，你一句话都不用讲！”

    “那你为什么要我陪你呢？”莫恩斯问道，“我不会帮助你的，乔纳森。”

    “没有你的帮助我就没有打开那道门的希望。”格雷夫斯补充道，“你看，不存在丝毫危险。我连那文字都读不懂。”

    我也再也读不懂它了，莫恩斯想回答，但他告诉自己，格雷夫斯不可能相信他的话，会将它当成纯粹的借口。“那又为什么要这样麻烦呢？”他严肃地问道。

    “因为你他妈的还欠我一次！”格雷夫斯回答道，“你相信那下面埋葬着什么危险的东西。我不相信。这事情有什么如此奇怪的？两个对一项发现有着不同意见的科学家！说服我！”

    “你真是疯了。”莫恩斯叹息道，“算了吧，乔纳森。我不会跟你去。”他指了指他的木屋，“我想，我现在要回去找普罗斯勒小姐，邀请她进行一次小小的散步。我们明天派人来取我们的行李。”

    “你害怕什么，莫恩斯？”格雷夫斯问道，“怕我会在那下面扑向你害你吗？”他yīn险地笑了，“还是你不得不承认我也许说得对？”

    对这两个问题的诚实回答都应该是一句明确的“是”。但莫恩斯只是鄙视地望他一眼，转身就走。不可更改。

    第二部分

    虽然莫恩斯离开才不到10分钟，当他返回木屋时，普罗斯勒小姐已经创造了一个小小的奇迹。他从没见过这房间像现在这样整齐——尤其是干净过，就连他到达的那一天都没有。普罗斯勒小姐似乎成功地使最基本的物理学原理失灵了，即那个一个房间的内部永远不可能大于它的外部的原理。她不仅将一切整理得井井有条，房间也几乎魔术似的变大了，让莫恩斯头一回感觉到他可以自由走动、而不必害怕撞在哪里或碰翻什么东西了。

    “您找到克利奥帕特拉了吗？”当莫恩斯踏进房间时，她不转身就问道。莫恩斯没有马上回答。普罗斯勒小姐站在书橱前面，背对着他，因此他无法看清楚她在做什么。但肯定是在整理图书——虽然估计也只是在掸去灰尘，精确地摆放到橱板上——这让他感觉不太舒服。

    “我担心，没找到。”他说道，“但您不用担心，克利奥帕特拉肯定不会有事。这一带很安全，没有危险的动物。”除了紧挨在营地后面开始的沼泽，忘记威尔逊警长讲的被害的地质学家，他在脑海里补充道。向普罗斯勒小姐撒谎让他感到不太舒服，但他觉得没必要惹得她不必要地不安。他知道普罗斯勒小姐多么喜欢克利奥帕特拉。克利奥帕特拉毕竟是一只猫儿，但