又喝了口咖啡。他眼睛冷冷地盯着莫恩斯，时间伸展成痛苦的永恒无限的重叠，残酷得好像他能准确地感觉到他的痛苦，有意将这一刻延伸，从中获得快感。可后来他耸了耸肩，以若有所思的口吻很轻地说道：“我不知道我看到了什么。我看到了某种东西，这是对的，可我不知道那是什么。你知道吗？”

    好像他什么时候会忘记这一瞬间似的，即使等他到了一百岁也不会！这图像无法清除地深烙在他的记忆里，是他大脑里一块永远治不好的伤疤，就像它绝不会停止疼痛一样：被一个肩和头着火的怪物拖走、绝望而徒劳地呼喊求救的贾妮丝和他从她眼里捕捉到的不可挽回的最后的眼神。那不是他预料的对死亡的恐惧。也许，它肯定也存在，但莫恩斯所看到的是对一个没有大声讲出、但很可能暗暗做过的承诺的绝望索取，现在他无法再守住承诺了：那个不管发生什么情况都要陪伴她、在任何危险面前、哪怕要献出自己的生命都要保护她的承诺。他没有守住这个承诺，原因无关紧要。

    “给我一个机会，莫恩斯。”格雷夫斯说道，“我求求你。”

    “你？”格雷夫斯声音里的恳求语气让莫恩斯无法将他对格雷夫斯所有的鄙视放进他的声音里。就连一小部分都不行。

    “噢，我理解了。”他的声音里突然出现了一种不怀好意的嘲讽口吻，他眼睛一亮，“你不必给任何人第二次机会，是吗？为什么要给呢？你受到了伤害。你蒙受了一次可怕的损失，尤其严重的是：人们不公正地对待了你。因此你认为你有权利为这世界加之于你的余生的所有痛苦要求赔偿。”他侧过身来，嘴唇动了动，莫恩斯一开始认为那是轻蔑，后来才明白他错了。

    “你认为我是个魔鬼，对不对？你相信，只有你才有权疼痛和痛苦？”他气呼呼地说道，“你到底在想什么呀，范安特？”

    “我？”莫恩斯叹口气。他彻底糊涂了。他什么都料到了——就是没料到乔纳森会转而发起进攻，指责他。这……真荒唐。

    “是的，你！”格雷夫斯忍无可忍道。他的手猛地用力抓紧搪瓷杯，将薄薄的金属像捏一只空铁皮罐一样捏扁了。咖啡溅出来，从他的戴着皮手套的双手流过，他自己却没有注意到。“你以为过去这十年我是怎么过的？你以为你为什么在这里？”

    莫恩斯惘然若失地望着他。

    “你相信，”格雷夫斯接着说道，“我忘记那个夜晚了吗，莫恩斯？”他用力摇着头，“肯定没有。这么多年来，一天都没忘。我跟你一样喜欢贾妮丝，莫恩斯。你可能是爱过她，但她也是我的一位好朋友。我知道你受了多大的苦，莫恩斯。”

    “这我不怀疑。”莫恩斯低语道。

    “噢，如果我伤害了您的话，请您原谅，尊敬的教授。”格雷夫斯不怀好意地说道，又变得十分生硬了，“我绝对不想怀疑您作为本大陆最伟大的殉道者的荣誉。我知道，您忍受了多大的痛苦。可您至少还有对我的仇恨。”

    “你怎么想到……”

    “我知道你恨我。”格雷夫斯打断他道，“我自己也为我所做的事情痛恨自己。可我已经做了，我不是个会为无法弥补的错误道歉的人。我坚持认为：道歉于事无补。相反。人们会认为我俩都疯了。”他摆一摆手，“我可能就不会找到这里的这一切。我就不会在这里。你就不会在这里。”

    “那我为什么在这里呢？”莫恩斯问道。

    “当然是因为你很优秀了。”格雷夫斯说道。他将捏扁的咖啡杯举到嘴边，正准备从中喝一口，后来愣住了，低头迷茫地瞪视它良久，才又轻轻一耸肩，坐回桌旁。“不管你信不信，但我认为你是你的专业领域最出色的科学家。我让你来没有别的原因。”他犹豫了一下，“当然是作为弥补。”

    “弥补？为什么？”

    “为我给你造成的那些痛苦。”格雷夫斯回答道。当莫恩斯想反驳时他用一个霸道的手势阻止了他，“你没必要指责我，我只是想安慰我的不安的良心。如果你要这么相信，我也无所谓。一旦这里的事公开出来——早晚会公开出来的，莫恩斯——那就没有人再去管你曾经做过什么、没做过什么。”

    “你怎么会以为我会接受你的施舍的呢？”莫恩斯问道。他的声音在发抖，可他自己都无法准确地说出原因。

    “你为什么不先等我带你看看我们究竟发现了什么呢？”格雷夫斯问道。

    “什么……”莫恩斯困惑地打断他道，“我想，那神庙……？”

    “对，我也是这么想的。”格雷夫斯说道，站起来，“一开始确实是这样的。你别误解我：神庙是个头号新闻，也许是本世纪最大的考古新闻——至少到目前为止。但这还不是全部。”

    “这是什么意思？”莫恩斯不解地问道，“你发现什么了？”

    格雷夫斯摇摇头，突然咧嘴笑起来。“噢不，这样不行。”他说道，“让我再折磨折磨你，开心开心。另外，如果我带你看看，事情就简单多了。走吧。”

    他转身打开门，见莫恩斯还在犹豫要