苏长青首先去了韩国，四维在这的合作业务开展得还不错。

    这个国家人小鬼大，文化产业基本国策就是输出，自身市场对外开放度却不高，是个只吃不拉的货色。

    其实韩国本土市场并不大，这在开展文娱业务就像往大同运煤，努力与收获不成正比，除非他们主动引进。

    上一世韩国《我的野蛮女友》大火之后，大陆和日本都跟拍了同样题材的电影、电视剧，不过都不太成功。

    这一世情况翻转过来，在穆沐的《我的野蛮女友》上映五年后，韩国与四维合作，翻拍了这部电影。

    对韩方而言这部剧最大的吸引力其实是苏长青，当年他是编剧和艺术总监，这是很大的号召力。

    契机则是全智贤崭露头角，长相和气质与穆沐非常相似，于是她的经纪公司动了翻拍作品蹭人气的念头。

    相关工作去年九月就开始了，目前已经开拍。

    作为宣传的一部分，苏长青到达汉城后特地去探班。

    汉城此时依然是汉城，要四年后才改为首尔。

    四维深度介入了选角，最后在苏长青建议下，男主角选了新人车太铉，实际上就是上一世的原剧阵容。

    男女主角都出道不久，主要在电视剧方向发展，电影方面全智贤参演过一部爱情片，车太铉还是新人。

    时值隆冬，剧组正在拍摄男主在小酒馆里喝酒吃部队锅，然后随机搭讪外面路上的女孩，结果又遇上了女主。

    苏长青到达拍摄现场时，剧组把整条街都封了，阵仗搞得很大。

    街的两头和各个路口都挤满了人，苏长青一下车就引起一阵疯狂欢呼。

    不得不说韩国人搞气氛还是挺中用的，嗓门不输给日本人。

    这方面普通话挺吃亏，尾音往往不适合爆发性叫喊，平时说话挺喧闹，关键时刻不中用。

    比如一句“我爱你”，韩语“豺狼凯”喊起来像什么东西在嘴里爆炸了，普通话喊起来费劲，像掐脖子杀鸡杀鸭。

    苏长青已经不仅仅是世界最成功的编剧、导演，还是当红的世界级明星，正在热映的《航线》为他加冕了情圣桂冠，女孩子们当然喜欢他。

    加上他能说一口流利韩语，韩国人早把他当自己人了，指不定哪天就把他申遗为韩国出品。

    全智贤的确有穆沐的影子，甚至身高都差不多，平时一股女王范，见到苏长青却气场全无，一副邻家女孩娇羞模样，跟在身边唯唯诺诺。

    苏长青就喜欢这款的，如果不是先入手了穆沐，真的没法抵御这诱惑。

    所以好色这种事真得从免疫力上入手，经验多了，心自然就稳了。

    车太铉则是苏长青举荐的，他不明白为什么得到大导演的青睐，反正感激涕零，说着不着边的感谢话，不时就鞠躬。

    作为宣传活动的一部分，苏长青在街头当着大量影迷的面，亲自执导了车太铉拍全智贤肩膀的镜头，花了半小时。

    有了这个操作，接下去的宣传中就可以写成苏大导演亲自参与了拍摄工作。

    《我的野蛮女友》改成了韩国故事，当然得进行韩国化，把语言和细节处理得更接地气，毕竟北京有北京的气息，汉城有汉城的味道。

    这个工作苏长青指定交给了一个叫金英贤的女编剧，这次在剧组里也见到了她，三十多岁，带着眼镜，长相文秀像个语文老师。

    之前她已经写过些剧本，不过未太受到关注，这次苏长青指名与她合作，业界都有些惊讶，同样不明白这个不知名的编剧如何引起苏大导演注意的。

    两人聊了几句，金英贤说她正在写一部历史剧，是一个名字叫作长今的女御医的故事。

    关于这个女御医，史料上只有几百字记载，内容显然不够，为了写出这部暂定名为《大长今》的剧本，她已经搜集了一年多资料。

    苏长青有些感慨，时间过得真快，连这部戏都已经浮出水面了。

    两年后《大长今》播出非常受欢迎，据说到哪的收视率都能突破百分之五十，非常惊人。

    苏长青几年前也动过抄的念头，不过这故事显然水土不服，一个厨子凭厨艺感动主子，在国内也就是大户人家的水平，完全无法移植进入宫廷，连王府都不太行，硬要那么干还不如另外编个故事。

    “加油干，我看过你修改的野蛮女友剧本，细节很有戏剧张力。”

    “谢谢您的信任。”

    金英贤是个有才华的人，获得信任是应得的。

    “有这个能力，相信新剧本《大长今》也会成功的。”

    “我会努力的。”

    “如果有需要，剧本写好可以找我。”

    “那……那太好了，实在是非常惊喜，我抓紧把剧本写出来，太感谢您的提携了。”

    “不用客气，加油。”

    苏长青把联络方式留给了她。

    文抄有几个层次，他已经发展到直接利用原作者了。