新内眞衣です！

    大家好！我是新内眞衣！

    明日から9月なのに

    残暑が厳しいですが

    皆さん元気でしたかー？

    明天开始就进入9月了，秋老虎还徘徊不去，大家还好吗？

    私はもちろん元気です◎

    我当然很好◎

    最近はベランダで

    アイスを食べるのにハマっていて

    わざわざ暑い中

    徐々に溶けるアイスに悪戦苦闘

    しながら食べてます。笑

    最近迷上了在阳台上吃冰淇淋。

    特意选了一边与酷暑中慢慢融化的冰淇淋苦战一边品尝的模式。笑

    さてさて、

    route246たくさん聴いていただけて

    いますでしょうか？

    この夏はこの曲でたくさんの音楽番組に

    出させて頂けて嬉しかったです◎

    然后，是不是听了很多遍呢？这个夏天能够出演很多音乐节目非常开心◎

    間も無く9/9発売のmv集には

    route246のmvももちろん

    入ってます！

    不久之后将于九月九日发售的mv集里当然也收录了的mv!

    route246の個別カットの衣装。

    里单独镜头时的服装。

    少ししか映らないこの衣装ですが

    是非見つけてみてねー！

    虽然只是在画面中一闪而过的服装，但请务必试着去找找看哟~！

    下はオレンジの長ズボンを履いてます◎

    下面配的是橙色的长裤◎

    <画外音，应该是24号手机博照片里的造型>

    こちらの衣装はもう見慣れましたかー？

    这套衣服是不是已经看习惯了？

    細部まで凝っていてとても愛のある

    衣装です

    连细微之处都很讲究非常有爱的衣服

    カラーエクステを付けたり

    お腹や脚が思いっきり出てたり

    不仅有彩色的接发，连肚子和腿也痛快的露了出来，

    初挑戦な衣装でしたが

    個人的にはとっても好き！

    第一次挑战这样的服装，个人来说非常喜欢！

    route246の期間が終わると

    なかなか着なくなると思うので

    感觉在活动期间结束后就很难再穿了。

    寂しいですがそれまでは

    たくさん写真撮るぞー！！！笑

    虽然很寂寞但在那之前我会拍很多照片的！！！笑

    そうそう！mv集といえば

    2期生曲

    ゆっくりと咲く花のmvも作って頂きました！

    对了！说到mv集，这次也为2期生歌曲制作了mv！

    mvの衣装です！

    mv时的服装！

    ワンカット撮影に初めて挑戦しました！

    第一次挑战一镜到底的拍摄！

    <画外音，这次mv的拍摄手法是onev集を記念して

    再来週9/9のオールナイトニッポンは

    秋元真夏ちゃん

    久保史緒里ちゃん

    早川聖来ちゃんと

    一緒にお送りします！

    为了纪念mv专辑的发售，下周9月9日的ann将由我和秋元真夏、久保史绪里以及早川圣来一起主持。

    こちらも併せて

    よろしくお願いします

    这边也拜托了

    それでは最後に

    新内の夏らしかった特集！

    那么最后为你奉上新内的夏日特集！

    cdtvライブ！ライブ！の

    野外ステージ。

    cdtv“live！live！”的露天舞台。

    プールの上に組んで頂いたうえに

    途中で水の特効が...！

    在游泳池上搭建的舞台，表演中还有水的特效…！

    夕陽のキレイさも相まって

    めちゃくちゃ夏を感じました！

    与美丽的夕阳交相辉映，夏日感十足~！

    シブヤノオトの野外ステージ。

    “涩谷之声”的露天舞台。

    今年は全国ツアーが開催されなかったので

    行けないと思っていた

    神宮球場で歌わせていただきましたー！

    由于今年没有举办全国巡演还以为不能去神宫球场了，没想到这次竟然在这里表演了~！

    改めて...めちゃくちゃ広い！！！！

    重新感到…真的非常宽